Jock Jasper, ta jména jsem si nevymyslel, vydíral jednu bohatou vdovu, v Denveru.
Джок Джаспър - не си измислям имената - източил пари от богата вдовица в Денвър.
Když nebudu mít ta jména, tak můžu vybrat zrádce, takže budu moct zabít všechny, co jsou tady.
Ако не ми донесеш списък, за да видя кои са предателите, ще убия всички в хотела.
Fajn, chci, abys projela ta jména s registrovanými vlastníky, zjisti, jestli mají něco společného.
Добре, издири собствениците и провери дали имат връзка с него.
Nemůžu jim dovolit dostat ze mě ta jména.
Не мога да им кажа имената.
Budeme se muset modlit, že Jack Bauer dostane ta jména od Dubaka.
Ще се молим Джак Бауър да изкопчи имената от Дубаку.
Abys mě zastavil, stačí mi jen dát ta jména.
Няма да го направя, ако ми дадеш имената.
Myslíte si, že mi ta jména něco říkají?
Мислиш ли, че тези имена значат нещо за мен?
V té jeskyni, jak jsem ti o ní říkal, kde byla napsaná všechna ta jména.
Сещаш ли се за пещерата, в която са изписани имената ни?
Ale přijít sem a chtít po mě, abych prověřil ta jména, ti připadá v pohodě?
Но можеш да дойдеш да ми искаш информация за имена.
Musí být způsob, jak ji přimět, aby nám ta jména řekla.
Трябва да я накараме някак, да ни даде имената.
To si mám vážně pamatovat všechna ta jména?
Наистина ли трябва да запомня всички тези имена?
Paule, prověřit všechna ta jména by nám trvalo pár týdnů.
Пол, ще отнеме седмици да проверим всичките имена.
A jestli mi neřekneš ta jména, rozšíří se jejich bydliště po Internetu.
И тяхната позиция ще получите вирус в Интернет ако не ми се обади тези имена.
Pořád se ta jména dají přečíst.
Все още мога да чета имена.
Agentko Dunhamová, prověřila jsem ta jména, všechny jejich telefonní záznamy, elektronickou komunikaci...
Агент Дънам, пуснах имената, в телефонните им разпечатки, електронните комуникации...
Říká, že když se k ní dostanou, získají ta jména.
Каза, че ако стигнат до нея ще стигнат и до имената.
Některé ta jména jsem si vyhledal na internetu a nejsou to dobří lidé.
Проверих някои от имената в интернет. Не са добри хора.
Vypadá to, že všechna ta jména jsou ze stejné skupiny písmen.
Изглежда всички имена, използват едни и същи букви.
Dobře, ale i když dostaneme Kleinfeltera zpátky, nevypustí prostě ta jména?
Добре, но ако върнем Клайнфелтър, няма ли да разкрие имената на хората?
Zveřejněte ta jména vládě a ti ty lidi dostanou do bezpečí, než Kleinfelter přijde s jejich identitami.
Дайте имената на правителството, а те ще гарантират безопасността им преди Клайнфелтър да разкрие самоличността им.
Protože až odtud odejdu, vy ta jména zveřejníte vládě bez ohledu na to, co to znamená pro tuto společnost.
Защото когато си тръгна оттук, вие ще дадете имената на правителството, без значение какво ще значи това за компанията.
Jak jsem věděl všechna ta jména na tvém seznamu?
Как знаех всички имена на твоя списък?
Znala všechna ta jména, adresy, všechny ty detaily.
Тя знаеше всички имена, адреси, всички подробности.
Taková moc v některých případech, když se podívám na ta jména, snad rozhodující o životě a smrti a to není moc, kterou bych chtěl.
В някои случаи този избор е на живот и смърт, не искам да имам такава власт.
Některé jeho obchody můžeme napadnout, ale musíme předpokládat, že ta jména a konkrétní informace, které nám dal, jsou všechny falešné.
Ние ще възтановим пъзела на някои от сделките, разбира се, но трябва да предположим, че имената, които ни е дал, подробностите, всички те са... Недостоверни.
Možná mu ta jména někdo prozradil.
Може имената да са му го казали.
Ta jména jsem vám oběma dala na stůl.
Представих тези имена и на двама ви.
Všechna ta jména jsou kódovaná, jak jsi věděI...
Всички имена са кодирани. Как изобщо знаеш, че съм...
Ta jména jsou všechna kódovaná, jako 'Madison' pro holku z Wisconsinu.
Имената в тефтера са кодирани. Като Мадисън за момиче от Уисконсин.
Sdělte nám ta jména, nebo vás čeká skřipec!
Кажете имената, или ще бъдете разпънат!
Vlastně, ta jména, David a Goliáš, se přenesla do našeho jazyka jako metafora pro nepravděpodobné vítězství, když nějaká slabší strana vyhraje nad někým daleko silnějším.
Всъщност и изразът "Давид и Голиат" е навлязъл в езика ни като метафора за невероятна победа на слабата страна срещу силната.
1.3367359638214s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Имената на г-н и г-жа Виктор Ласло. 